Skip to content
Buzza Start Learning
Learn with real videos

Bilingual YouTube Learning

▶
Choose a video to start learning Choose a video from the full Library to start learning.
Time Hebrew Language 2 Action
00:00
תרגום: Zeeva Livshitz
00:04
צילמתי את התמונה הזו של בתי בקיץ הזה,
00:07
כשהייתה לנו ההזדמנות לטייל יחד בחופשה שלנו בקולורדו.
00:11
אני יודעת שאתם לא יכולים לראות את פניה, אבל אני מבטיחה שהיא מחייכת.
00:15
היא כל כך שמחה שהגיעה לראש ההר.
00:21
אבל למעשה, הצילום כמעט לא קרה,
00:25
כי אחרי שהתחילה באופטימיות והתרגשות מדהימים,
00:30
והצטרפה אליי לטיול הזה,
00:32
היא החלה להתעייף במהירות.
00:35
לרגליה בנות השבע, אחרי שעה של שטח תלול,
00:40
היה כל מה שיכלו לסבול,
00:41
והיא נעשתה מתוסכלת ועיניה דומעות.
00:46
והבנתי שאני צריכה לעבור מחברה לטיול למעודדת.
00:52
“אני יודעת שאת יכולה לעשות את זה.
00:54
למעשה הייתי בפסגת ההר הזה,
00:56
ואנחנו כמעט שם.
00:59
כמובן, אנחנו יכולות להסתובב אם את צריכה,
01:01
אבל אני חושבת שאת הולכת להיות שמחה שהצלחת.”
01:05
היא באמת הייתה מוכנה לוותר,
01:07
אבל אז, היא קפצה במעלה הזיז הקטן האחרון לפסגה,
01:12
וכל התסכול הזה דעך
01:16
כשראתה את הנוף וספגה את אור השמש.
01:19
היא הייתה כל כך גאה בעצמה.
01:23
עכשיו גם אם מעולם לא יצאתם לטיולים רגליים, מה שאני כן מעודדת, אם לא עשיתם זאת,
01:28
אני מתארת לעצמי שאתם יכולים להתייחס לסיפור הזה,
01:31
כי לא משנה אם פתחת עסק, עשית שינוי גדול בקריירה,
01:36
או סתם ניסית להתחיל טניס בגיל 40 --
01:41
לא שאני יודעת משהו על זה -
01:43
כולנו חווינו את מה שאני מכנה "האמצע המבולגן".
01:49
זה הרגע שבו הפסגה נראית לגמרי מחוץ להישג יד,
01:54
למרות שעשיתם הכל נכון.
01:58
כמנהיגה בכירה בתרגול הדיגיטלי והבינה המלאכותית של BCG,
02:02
עבדתי עם עשרות מנהיגים עסקיים
02:04
כשהם שינו את החברות שלהם באמצעות טכנולוגיות חדשות.
02:09
כמעט כל אחד ממסעות הטרנספורמציה הללו
02:12
מתחיל באותו אופן.
02:13
יש הרבה התרגשות.
02:15
יש הרבה אופטימיות,
02:16
כי כולם יודעים שזו ההזדמנות
02:19
לעשות משהו חדש.
02:22
אבל באופן בלתי נמנע, הם פוגעים באמצע המבולגן.
02:25
אולי התוצאות איטיות להתממש.
02:28
אולי הצוותים שלהם מתחילים לאבד ביטחון,
02:31
או אולי השוק משתנה.
02:33
זה מחוץ לשליטתם.
02:35
ולא משנה מה ההקשר, בדיוק כמו הבת שלי,
02:40
אפילו מנהלים מנוסים מאוד מתוסכלים ברגע זה.
02:46
ורבים מהם באמת רוצים לבטל את השינוי.
02:50
ובכן ככל שאנו רוצים להימנע מאותם רגעי אמצע מבולגנים,
02:54
הייתי טוענת שלא רק שהם בלתי נמנעים,
02:58
הם דבר טוב.
03:00
למה? כי בלגן הוא סימן לשאיפה נועזת.
03:05
שינוי מוחלט הוא קשה.
03:08
פשוט כי זה קשה.
03:10
טרנספורמציה ללא אמצע מבולגן
03:14
פירושה שכנראה לא תקבל את התוצאות שקיווית להן.
03:18
אז במקום לפחד מהרגע הזה, אתה צריך לאמץ אותו.
03:23
זה אומר שאתה בדרך הנכונה.
03:26
אוקיי, ברור, זה לא מקל על זה.
03:28
אנחנו צריכים כלים כדי להתמודד בהצלחה עם האמצע המבולגן,
03:33
והעצה שלי היא לחפש ניצוצות של התקדמות -
03:37
אינדיקטורים קטנים לכך שאתה בדרך הנכונה,
03:41
גם כאשר הפסגה לגמרי מחוץ לטווח הראייה.
03:45
המקום הראשון שאני מחפשת את ניצוצות ההתקדמות האלה
03:47
הוא בתוצאות עבור העסק.
03:50
אז אחד הלקוחות שלי הוא מותג עוף במזון מהיר,
03:54
וכשהתחלנו לעבוד יחד, הפעילות שלהם הייתה די איטית.
03:58
לקח בערך 18 דקות לבשל הזמנה של כנפי עוף,
04:02
וזה היה בגלל שהם בישלו עוף טרי,
04:05
ולא עוף קפוא מבושל מראש.
04:08
אז אני לא יודעת אם אכלתם אי פעם כנפי עוף,
04:10
אבל כשהן מבושלות טריות, הן טעימות.
04:13
אבל הלקוחות היו די לא מרוצים כי הזמן היה ארוך.
04:17
הם לא רצו לחכות כל כך הרבה זמן.
04:19
היינו צריכים דרך להאיץ את העניינים מבלי להקריב את האיכות.
04:25
אז תכננו כלי חיזוי המופעל על ידי בינה מלאכותית
04:28
שיחזה כמה הזמנות לקוחות עומדות להתקבל,
04:33
ואז ידריך את העובדים בחנות
04:36
כמה עוף להכין.
04:38
אז תמיד היה עוף טרי כאשר הגיעו הזמנות.
04:43
חזון נהדר.
04:44
המנכ"ל ידע שזו הגישה הנכונה,
04:47
אבל זה ייקח קצת זמן.
04:49
היינו צריכים לעצב, היינו צריכים לבנות, ואז, היינו צריכים להרחיב את זה.
04:53
ובינתיים, המנכ"ל היה צריך ללכת לכל אותם זכיינים
04:56
ולשכנע אותם שהם צריכים לעשות כמה השקעות משמעותיות
05:00
בטכנולוגיה החדשה הזו.
05:02
לא הייתה לנו שנה לחכות
05:05
ולקוות שהתוצאות יצאו כמו שציפינו.
05:09
אז התמקדנו במציאת נצנוצים של התקדמות.
05:13
בנינו גרסה ראשונית מאוד של הכלי,
05:16
ואז לקחנו אותו על לוח, הדפסנו גיליון אקסל ועט.
05:21
הלכנו, לילה אחד, למסעדה, ועמדנו עם העובדים
05:25
והדרכנו אותם כיצד להכין את האוכל.
05:27
"אז מה דעתך להפיל 25 כנפי עוף לטיגון עכשיו?"
05:32
15 דקות לאחר מכן -
05:33
"עכשיו, זרוק 60 כנפי עוף לטיגון."
05:37
הבדיקה הראשונה הראתה הבטחה גדולה.
05:40
ראינו כמה דקות ירדו ממהירות השירות שלהם.
05:44
בהחלט לא היה מושלם.
05:45
אף אחד לא רוצה לעשות את זה באופן ידני, אבל זה הראה את הפוטנציאל,
05:49
וזה הספיק כדי לתת לכל צוות ההנהגה
05:55
בחודשים שלאחר מכן
05:56
המשכנו להשקיע בפתרון ולשפר אותו.
05:59
אז ראינו שיפור של 50 אחוז במהירות השירות,
06:03
וככל שיותר מסעדות בדקו את זה, ראו תוצאות טובות יותר ויותר,
06:06
הזכיינים התרגשו,
06:08
המש קיעים התרגשו,
06:10
והם היו מוכנים להרחיב את כל המערכת.
06:14
ללא המבחן הראשון הזה
06:16
ואותו ניצוץ של התקדמות,
06:18
היה ממש קשה לקבל אמונה
06:21
במה שהפך למסע רב שנתי.
06:26
המקום השני שבו אתה יכול לחפש ניצוץ של התקדמות
06:28
הוא בצוות שלך: איך הם עובדים יחד.
06:32
עוד אחד מלקוחותיי הוא תחנת דלק ורשת חנויות נוחות.
06:37
עבדנו איתם על שינוי רב שנתי
06:40
כדי לשפר את רוב פונקציות הליבה העסקיות שלהם באמצעות AI,
06:45
כך דברים כמו איך הם תמחרו את המוצרים בחנות,
06:48
איך הם איישו את העבודה שלהם