Skip to content
Buzza Start Learning
Learn with real videos

Bilingual YouTube Learning

▶
Choose a video to start learning Choose a video from the full Library to start learning.
Time Arabic Language 2 Action
00:00
المترجم: Mahmoud Aghiorly المدقّق: Anwar Dafa-Alla
00:09
مرحباً جميعاً
00:11
قبل سنتين تغيرت حياتنا إلى الأبد.
00:16
أنا وزوجتي كيلسي
00:19
عندما قدمت إبنتنا ليلى إلى هذه الحياة
00:23
أن تغدو أباً لهي تجربة مميزة
00:27
فحياتك ستتغير تماماً في ليلة و ضحاها
00:30
وستغيير جميع الأولويات الخاصة بك على الفور.
00:33
بسرعة كبيرة مما يجعل من الصعب حقاً القيام بأي شيء في بعض الأحيان.
00:39
كما يتوجب عليك معرفة الكثير عن كيفية التربية
00:43
مثل، على سبيل المثال، كيفية إلباس طفلك.
00:46
(ضحك)
00:47
وكان هذا جديداً بالنسبة لي.
00:50
هذه إحدى الملابس التي أشرفت عليها وأعتقدت أنها فكرة جيدة.
00:53
حتى ليلى كانت تعلم أنها ليست فكرة جيدة. (ضحك)
00:59
لذا هناك الكثير لتعلمه والكثير من الجنون في وقت واحد
01:04
وإضافة إلى كل ذلك الجنون، كنا أنا و كيلسي نعمل من المنزل،
01:08
نحن أصحاب المشاريع، و نقوم بإدارة الأعمال التجارية الخاصة بنا من المنزل
01:11
لقد طورت كيلسي دورات على الإنترنت لمعلمي اليوغا.
01:16
و أنا مؤلف.
01:18
ولذا، فأنا أعمل من المنزل، و كيلسي تعمل من المنزل.
01:20
و لدينا رضيع و كنا نحن نحاول التأكد
01:23
من أن كل شيء يجب عمله للرضيع قد قمنا به
01:26
و حياتنا كثيرة المشاغل حقاً
01:32
و بعد بضعة أسابيع في هذه التجربة المذهلة،
01:36
عندما إستفحل الحرمان من النوم حقاً في حياتنا
01:40
بعد نحو ثمانية أسابيع
01:42
خطرت لي فكرة و هي ذات الفكرة التي تخطر
01:45
للآباء والأمهات عبر العصور، و في كل انحاء العالم
01:49
الجميع قد فكر بـ
01:52
ماذا لو لم يعد لدي وقت فراغ لنفسي مجدداً
01:58
(ضحك)
01:59
قال أحدهم : صحيح
02:02
الامر ليس صحيح تماماً
02:05
ولكني شعرت تماماً بذلك في تلك اللحظة
02:09
وكان هذا الامر يقلقني حقاً
02:12
لأن أحد الأشياء التي استمتع بها
02:15
أكثر من أي شيء آخر هو تعلم أشياء جديدة.
02:19
وأن يصيبني الفضول حيال شيء ما و أغوص في مكنوناته
02:22
والتعلم من خلال التجربة والخطأ.
02:25
وفي نهاية المطاف أغدو متمرساً بذلك الشيء
02:28
و بدون وقت الفرغ
02:32
لم أكن أعرف كيف سيمكنني من تعلم شيء جديد مرة أخرى
02:36
في الحقيقة انا مهووس جداً
02:38
أرغب بتعلم أشياء جديدة طيلة الوقت و أسعى لكي أطور نفسي
02:42
وهكذا كان ما قررت القيام به،
02:45
الذهب إلى المكتبة، أو الذهاب إلى مكتبات بيع الكتب
02:47
لكي أبحث عن أبحاث في هذا الخصوص
02:49
حول كيف نتعلم و كيف نتعلم بسرعة.
02:53
وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع.
02:56
حاولت الإجابة على هذا السؤال،
02:59
كم من الوقت يستغرقه الفرد لاكتساب مهارة جديدة؟
03:03
أتعلمون على ماذا عثرت ؟
03:05
10,000 ساعة!
03:09
هل سمع احدكم هذا من قبل
03:11
10,000 ساعة. إذا كنت تريد أن تتعلم شيئا جديداً،
03:14
إذا كنت تريد أن تكون ماهراً في ذلك الشيء
03:15
سوف تحتاج 10,000 ساعة للوصول إلى هناك.
03:17
و اخذت اقرأ كتاباً وراء كتاب و موقعاً وراء موقعاً
03:21
و كان عقلي يحاور نفسه حول هذه الامور و أثناء قراءتي و يقول في نفسه
03:28
لا!!
03:30
ليس لدي هذا الوقت . ليس لدي 10,000 ساعة
03:34
لن أتمكن من تعلم اي شيء آخر
03:39
مرة أخرى (ضحك)
03:42
ولكن هذا ليس صحيحاً.
03:43
لذا، 10,000 ساعة، و لكي أوضح لكم كم هذا الوقت
03:46
إنه يعدل وظيفة بدوام كامل لمدة خمس سنوات.
03:52
وهذا وقت طويل.
03:54
جميعنا مر بتجربة تعلم شيء جديد
03:56
ولم يستغرق منا في أي حالة هذا القدر من الوقت، أليس كذلك؟
04:00
لذا، ما الأمر؟ هناك شيء غريب يحدث هنا.
04:03
ما تقوله الأبحاث وما كنا نتوقعه
04:07
لا تتطابق فيما بينها .
04:09
و ما وجدته و بعد الغوص في ذلك
04:12
أن 10,000 ساعة استنتجت من دراسات للأداء على مستوى الخبراء.
04:19
هناك أستاذ في جامعة ولاية فلوريدا،
04:22
هو اسمه ك. أنديرس إريكسون.
04:24
وهو الذي خرج بنظرية ال 10,000 ساعة
04:26
و خرج بهذا الرقم من خلال دراسته للرياضيين المحترفين،
04:31
و الموسيقيين المبدعين و كبار خبراء الشطرنج
04:35
و كانت كل دراسته في كل تلك المجالات التنافسية الكبرى و تبعاً للمنافسين العظام
04:40
إذ حاول معرفة فترة الوقت التي يستغرقها أحدهم للوصول
04:43
إلى القمة في أحد تلك المجالات
04:46
وما وجده هو، أن التدريب والممارسة الموجهة الصحيحة
04:49
و كلما أستهلك أحدهم المزيد من الوقت
04:52
في التدريب أو نحو ذلك
04:55
كلما بذلوا المزيد من الوقت كلما زادت خبرتهم و مهارتهم
04:57
و سادة كل مجال من الذي ذكرت
05:00
إستغرقوا نحو 10,000 ساعة للوصول إلى مستواهم الحالي
05:05
الآن، كنا نتحدث قبل قليل في المؤتمر حول مجتمع نقل الاخبار عبر الهاتف
05:09
إليكم ما حدث:
05:11
هناك مؤلف إسمه مالكولم جلادويل
05:13
وكتب كتاباً في عام 2007 إسمه "القيم المتطرفة: قصة للنجاح"،
05:17
و كان لب ذلك الكتاب نظرية ال10,000 ساعة
05:21
و التدريب و الممارسة الكثيرة هي التي سوف توصلك للتميز و النجاح
05:25
في المجال الخاص بك
05:27
لذا الرسالة
05:29
التي كان يحاول أن يقولها الدكتور إريكسون فعلا،
05:32
أنك تحتاج 10,000 ساعة للتميز في اي مجال تنافسي
05:37
أو في أي تخصص معين .. هذا ما كان يعنيه
05:41
و ما حدث أنه و منذ إطلاق ذلك الكتاب
05:45
وصل إلى أعلى قوائم أفضل الكتب مبيعاً
05:47
وبقي هناك لمدة ثلاثة أشهر
05:50
و فجأة إنتشرت نظرية ال10,000 ساعة في كل مكان
05:54
وبدأ مجتمع نقل الاخبار عبر الهاتف بدوره بنشر تلك المعلومة
06:00
لذا تحولت المعلومة من أنك تحتاج 10,000 ساعة للتميز في اي مجال تنافسي
06:04
إلى أنك تحتاج 10,000 ساعة لكي تغدو خبيراً بشيء
06:09
و التي تحولت لاحقاً
06:11
أنك تحتاج 10,000 ساعة لكي تعي شيء
06:15
و التي أصبحت
06:17
أنك تحتاج 10,000 ساعة لكي تتعلم شيء
06:21
و عبارة أنك تحتاج 10,000 ساعة لكي تتعلم شيء
06:25
ليست صحيحة مطلقاً ، ليست صحيحة !
06:28
لذا، ما يقوله البحث حقيقة
06:33
و قد قضيت الكثير من الوقت هنا في مكتبة الاتحاد الاجتماعي المسيحي
06:36
في قسم المعارف في علم النفس لأنني مهووس بهذه القضية
06:39
و أكتشفت أنه عندما ننظر واقع الدراسات المتعلقة باكتساب المهارات،
06:44
يمكننا أن نشاهد مرارا وتكرارا مثل هذا الرسم بياني.
06:48
الآن، الباحثون يقولون أنك في حال كنت تتعلم مهارة حركية
06:51
شيء يمكنك القيام به جسديا أو مهارة عقلية،